POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Dernière mise à jour : Mai 2026

CarSimplyClub.com (le « Site ») est détenu et exploité par 9451-1201 Québec Inc. (ci-après désigné « CarSimply », « nous », « notre » ou « nos »).

La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos renseignements personnels lorsque vous visitez notre Site, achetez des produits, vous abonnez à nos communications ou interagissez de toute autre manière avec nous.

En utilisant ce Site, vous consentez aux pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité.

1. RENSEIGNEMENTS QUE NOUS COLLECTONS

Nous pouvons collecter à la fois des informations recueillies automatiquement et des informations que vous nous fournissez volontairement.

A. Informations collectées automatiquement

Lorsque vous visitez le Site, certaines informations peuvent être collectées automatiquement, notamment :

• L’adresse IP

• Le type de navigateur et les informations sur l’appareil

• Le système d’exploitation

• Le fuseau horaire

• Les sites Web de provenance ou les termes de recherche utilisés

• Les pages visitées et les interactions avec le Site

• Les cookies et technologies de suivi similaires

Ces informations nous aident à améliorer les fonctionnalités du site, la sécurité, les analyses de trafic et l’expérience utilisateur.

B. Informations que vous fournissez volontairement

Nous pouvons collecter des renseignements personnels que vous soumettez volontairement, notamment lorsque vous :

• effectuez un achat,

• nous contactez,

• vous abonnez à une infolettre,

• soumettez un formulaire,

• ou créez un compte (si cela s’applique à l’avenir).

Ces informations peuvent inclure :

• Votre nom

• Votre adresse courriel

• Votre adresse de facturation

• Votre ville ou pays

• Les informations liées au paiement (traitées de manière sécurisée par des fournisseurs de paiement tiers)

• Tout renseignement inclus volontairement dans vos messages ou formulaires de contact

2. COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS

Nous pouvons utiliser les informations collectées pour :

• traiter les achats et livrer les produits,

• fournir le support client,

• améliorer notre Site et nos services,

• analyser le trafic et les tendances d’utilisation,

• envoyer des infolettres ou des mises à jour (uniquement lorsque cela est autorisé ou demandé),

• prévenir la fraude ou les activités non autorisées,

• se conformer aux obligations légales,

• et maintenir la sécurité ainsi que l’intégrité du Site.

3. TRAITEMENT DES PAIEMENTS

Les paiements effectués sur le Site sont traités de manière sécurisée par des fournisseurs de paiement tiers de confiance.

Nous ne stockons pas les détails complets de vos cartes de paiement sur nos serveurs. Les informations de paiement sont gérées directement par le fournisseur de paiement, conformément à ses propres politiques de confidentialité et de sécurité.

4. COOKIES ET TECHNOLOGIES DE SUIVI

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour :

• mémoriser les préférences de l’utilisateur,

• améliorer les performances du site,

• analyser le trafic et l’engagement,

• et soutenir les fonctionnalités du site.

Certains cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du Site et ne peuvent pas être désactivés.

Vous pouvez gérer ou désactiver les cookies facultatifs via les paramètres de votre navigateur, le cas échéant.

5. COMMUNICATIONS PAR COURRIEL

Si vous vous abonnez à notre infolettre ou fournissez votre adresse courriel, nous pouvons occasionnellement envoyer des mises à jour, des promotions, des annonces de produits ou du contenu éducatif lié à notre Site et à nos services.

Vous pouvez vous désabonner des courriels marketing à tout moment en utilisant le lien de désabonnement inclus dans nos messages.

6. PARTAGE DES INFORMATIONS

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels.

Cependant, nous pouvons partager des informations limitées avec des fournisseurs de services tiers de confiance qui nous aident à exploiter notre Site et nos activités, notamment :

• les processeurs de paiement,

• les hébergeurs de site Web,

• les plateformes de marketing par courriel,

• les fournisseurs d’analyses de données,

• et les services de prévention de la fraude.

Nous pouvons également divulguer des informations si la loi l’exige ou lorsque cela est nécessaire pour protéger nos droits légaux, enquêter sur une fraude ou nous conformer à des obligations légales.

7. SÉCURITÉ DES DONNÉES

Nous mettons en œuvre des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables conçues pour protéger vos renseignements personnels contre l’accès non autorisé, l’utilisation abusive, la divulgation ou la modification.

Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n’est totalement sécurisée, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

8. LIENS TIERS

Notre Site peut contenir des liens vers des sites Web, des services, des vidéos ou des partenaires affiliés tiers.

Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité, du contenu ou de la sécurité des sites Web tiers. Nous encourageons les utilisateurs à consulter les politiques de confidentialité de tous les sites externes qu’ils visitent.

9. CONSERVATION DES DONNÉES

Nous conservons les renseignements personnels uniquement pendant la durée raisonnablement nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente Politique de confidentialité, nous conformer aux obligations légales, résoudre les litiges et appliquer nos accords.

10. VOS DROITS

Selon votre emplacement et les lois sur la confidentialité applicables, vous pouvez disposer de droits concernant vos renseignements personnels, notamment :

• le droit d’accéder à vos données,

• le droit de corriger des informations inexactes,

• le droit de demander la suppression de vos données,

• le droit de retirer votre consentement,

• et le droit de vous opposer à certaines formes de traitement.

Pour exercer l’un de ces droits, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.

11. UTILISATEURS INTERNATIONAUX

Si vous accédez au Site depuis l’extérieur du Canada, veuillez noter que vos informations peuvent être traitées et stockées au Canada ou dans d’autres juridictions où nos fournisseurs de services opèrent.

12. VIE PRIVÉE DES ENFANTS

Ce Site n’est pas destiné aux enfants n’ayant pas atteint l’âge requis par la loi applicable pour donner leur consentement à la collecte de données dans leur juridiction.

Nous ne collectons pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants sans un consentement approprié.

13. MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de mettre à jour ou de modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment.

Tout changement entrera en vigueur immédiatement après la publication de la version mise à jour sur cette page.

14. NOUS CONTACTER

Pour toute question concernant la présente Politique de confidentialité ou vos renseignements personnels, veuillez nous contacter à :

support@carsimplyclub.com